Veřejné toalety v Tokiu – Vše o Japonsku

Když plánujeme cestu, obvykle nejméně přemýšlíme o přirozeném nutkání, se kterým se setkáváme každý den v našem zavedeném životě v naší domovské zemi. A během cesty, před odjezdem z letiště, si na to najednou vzpomeneme a ptáme se sami sebe, co dělat týden nebo dva v cizí zemi, kde se ani nemůžeme na nic zeptat? Opravdu se budeme muset jen dívat na památky v okolí hotelu? Nepanikařme předem. Je lepší si promluvit o tak důležité věci, jako jsou veřejné toalety a jejich rozmanitosti v Japonsku.

Obsah skrýt

Typy toalet v Japonsku

Krátký exkurz do historie. Jak je známo, Japonci až donedávna nosili tradiční oděv. A dnes není neobvyklé je vidět v kimonu nebo letním kimonu yukata. Mladí lidé v národních krojích jsou obzvláště běžní během letních ohňostrojů.

V tomto ohledu má mnoho veřejných toalet – na letištích, v zoologických zahradách, chrámech, hotelech nebo divadlech – obvykle kabinky v japonském a západním stylu. Turisté s tímto západním modelem nemají téměř žádné problémy. Někdy se ale ani samotným Japoncům nechce chodit do toalet ve starém stylu, zvláště pokud mají problémy s koleny. Téměř plochá toaleta je zabudovaná do podlahy a připomíná podlouhlou bílou mísu, nad kterou je třeba umístit obličej k rukojeti. Pak na ni je třeba stisknout, aby se spláchla. Předpokládá se, že tento typ toalety nejvíce ladí s tradičním japonským oblečením. Prozradíme vám ale tajemství, že extrémně těsné kimono je stále třeba nějak výše srolovat a také upravit nad nízkou toaletou, což může způsobit bolest všech svalů nad koleny najednou, takže i taková toaleta je nepohodlná. Pro zajímavost ale doporučujeme podívat se na podobnou kabinku.

Toaleta v západním stylu

Zdálo by se, že na tom není nic překvapivého, ale existují tu určité zvláštnosti. Někdy se tedy můžete setkat s běžnou toaletou s rukojetí na nádržce. Stačí jí otočit a spláchnutí proběhne. Na jiných toaletách narazíte na tlačítko, které je třeba stisknout. Existuje také možnost nakreslené ruky na skle nad toaletou nebo na boční stěně. Podržte nad ní ruku na tři sekundy, aby se spláchnutí spustilo.

A v mnoha toaletách ani nemusíte spláchnout. Toaleta to udělá za vás. Panel k ní připevněný má tato tlačítka: s obrázky ženských a mužských postav, které regulují směr proudu bidetu, a také žluté tlačítko, které zastaví předchozí. A hudební tlačítko, které zapne bílý šum, aby před ostatními skrylo, co děláte v kabince. S toaletou si však můžete experimentovat ve svém hotelu (najdete zde nabídky hotelů pro každý vkus a rozpočet) a vydat se prozkoumávat zemi v plné výzbroji.

Užitečné informace

Nebudeme naše čtenáře trápit a hned vás informujeme, že v Japonsku nejsou žádné placené toalety. Není třeba je snášet od odchodu z hotelu až do úplného návratu. Toalety se nacházejí jak ve výše zmíněných podnicích, tak na všech stanicích metra. Dostanete se tam však pouze zakoupením jízdenky. Tento typ služby poskytují všechny restaurace, nákupní centra, konbini, některé vlaky (stejný rychlovlakový Šinkanzen), autobusová nádraží a dokonce i mnoho parků. Mužskou polovinu označuje modrý muž na dveřích a ženskou polovinu červený muž v sukni. Povoleny jsou četné varianty. Pokud místo vytoužené samoty absolutně nemůžete najít, zastavte kteréhokoli Japonce a laskavě se zeptejte: „Toire?“ s důrazem na první slabiku. Ano, tak zní anglické slovo „toilet“ přepracované na místní způsob. Samozřejmě existuje i pravý japonský název, ale na krátký výlet ho pravděpodobně nebudete potřebovat.

Mnoho toalet má na zdi připevněnou nádobu s pěnou, která slouží k ošetření toalety před jejím použitím klientem. K tomu stačí vymačkat trochu přípravku na toaletní papír a ošetřit povrch, který přichází do styku s pokožkou. Po umytí rukou, pokud není k dispozici elektrický sušič, jsou klientům s největší pravděpodobností nabídnuty papírové ručníky. Není vždy snadné přijít na to, jak se zbavit mokrého ručníku. V některých toaletách jsou hned vedle umyvadla kulaté otvory zakryté odklápěcím víkem. Sem se vyhazuje nepotřebný papír. V toaletách pro osoby se zdravotním postižením je někdy přebalovací pult, takže turisté s miminky a kočárky nemají vstup zakázán. V dámských sekcích některých nákupních center jsou někdy zrcadla s policemi na kabelky pod nimi a někdy s židlemi před každým zrcadlem.

Japonsko se o vás postará i v té nejniternější sféře. Přijeďte a poznejte zemi v celé její rozmanitosti, místní průvodci vám s tím určitě pomohou, rádi pro vás provedou fascinující výlety v ruštině. Zbývá už jen vybrat a objednat si ten, který se vám líbí, pomocí tohoto odkazu.

Nedělejte si starosti s maličkostmi, všechno je promyšlené, protože Japonci si sami velmi cení pohodlí. A vy ho určitě oceníte.

Vítejte v Japonsku!

Autor: Viola Brazhnikova

03.08.2019 Tagy: Naše tipy a pokyny

Sdílet příspěvek

• Sdílet na Facebooku
• Sdílejte Twitter
• Podíl na WhatsApp

V Japonsku existují dva typy toalet. První typ, který v Japonsku existuje od starověku, je díra v podlaze, obvykle instalovaná ve veřejných toaletách. Druhý typ, toaleta a pisoár, se objevil po druhé světové válce a stal se běžným v domovech běžných Japonců.

Velké množství japonských toalet je vybaveno bidetem, který se v Japonsku nazývá „Woshuretto“ (japonsky: ウォシュレット?) (z angličtiny Washlet = Mytí toalety). Moderní modely plní mnoho dalších funkcí. Například takové toalety dokáží otevřít víko, zaznamenat přítomnost osoby, omýt potřebná místa proudem horké vody, poté osušit teplým vzduchem, automaticky spláchnout a zavřít víko.

Japonské slovo toire (japonsky: トイレ ? ) je přepis angličtiny. záchod a používá se k označení jak místnosti, tak toalety. Tento eufemismus je také běžný otearai (japonsky: お手洗い ?), což ve skutečnosti znamená „mytí rukou“.

Vědecké konference na téma toalet se konají po celém Japonsku každý rok [1]. V roce 1985 byla založena Japonská společnost pro toalety, která začala pořádat každoroční soutěž o nejlepší veřejné toalety. Mezi kritéria patří absence nepříjemných pachů, čistota, design, konstrukce budovy, recenze zákazníků a dokonce i název [kap. 1]. Pět latrín (z nichž nejstarší pochází ze 2. století) bylo v Japonsku prohlášeno za důležité kulturní statky [1]; v Tokiu se nachází Muzeum historie toalet [XNUMX].

Historie toalety v Japonsku

V dávných dobách lovci a sběrači, kteří neměli trvalé bydliště, neměli ani pevná místa pro vykonávání potřeby. S přechodem protojaponců k sedavému způsobu života (IV.-III. tisíciletí př. n. l.) používali jako toaletu popelnici [2], kam také vyhazovali vše, co již nepotřebovali (zbytky jídla, mrtvoly psů a lidí) [3].

Jedna z prvních zmínek o záchodě v japonských mýtech se vztahuje k mytologické kronice „Kojiki“ („Záznamy starověkých záležitostí“, 712): vypráví příběh vládce Keiko, který podle legendy žil na přelomu 3. a XNUMX. století a poslal svého nejstaršího syna pro dvě krásky, které si chtěl vzít za ženu. Syn si je však sám vzal a otci přivedl další dívky. Keiko, která prohlédla podvod, nařídila svému nejmladšímu synovi Jamatovi Takeruovi, aby svého nejstaršího naučil lekci. Jak se praví v „Kojiki“, poté, co Jamato splnil otcovu vůli, mu oznámil [XNUMX]:

Když starší bratr šel brzy ráno na latrínu, už jsem na něj tam čekal. Napadl jsem ho, chytil ho, zabil, vytrhl mu ruce a nohy, zabalil jeho tělo do rohože a vyhodil ho ven.

Během období Nara se dřevěný toaletní papír nazýval tyu-gi Na pozadí běžného hodu pro srovnání

První dokumentární archeologické důkazy o konstrukčních prvcích japonských toalet pocházejí z konce 30. století. V té době bylo postaveno první trvalé sídlo císařů země – Fujiwara, v němž podle historiků mohlo žít 50 až 3 tisíc lidí [1100] (s hustotou osídlení 4600 až 4 lidí na km² [150]). Kanály vedené napříč městem sloužily k boji s odpadními vodami. Voda z nich tekla odbočkami do oblastí, kde se nacházely toalety, což byly obdélníkové jámy o rozměrech asi 30 x 710 cm. Voda těmito jámami protékala odbočkami z pouličních kanálů a spolu s odpadními vodami se vracela zpět do kanálů a odtud do řek. Podobným způsobem byly toalety uspořádány i v dalším japonském hlavním městě – Nara (784-4) [XNUMX].

Archeologové také objevili další typ toalety z téže doby: záchodové domy. kawaii („říční domy“) se stavěly na mostech přehozených přes hlavní pětimetrové kanály; Japonci věřili, že mírné zavádění výkalů do vody podporuje růst ryb [kap. 2]. Takové domy nakonec v odlehlých oblastech Japonska zmizely po druhé světové válce [4].

Toaleta bohatého Japonce během období Meiji poblíž Nakatsugawy.

V minulosti Japonci místo toaletního papíru používali levnější materiál – dřevo. Malá dřevěná prkénka mockan (25 cm dlouhé a 2-3 cm široké) sloužily jako materiál pro obchodní zprávy, hieroglyfická cvičení nebo jako zápisník pro úředníky, jejichž počet jen v hlavním městě dosáhl 7000 XNUMX lidí. Když se provedený nápis stal nepotřebným, byl seškrábán nožem a tabulky byly opět připraveny k psaní. Po konečném ztenčení mockan mohl by také sloužit jako toaletní papír [5]. Listy stromů [6] a mořské řasy [7] by se daly použít ke stejnému účelu.

S tím, jak papír zlevňoval, používání mokkanů vymizelo. V roce 794 bylo postaveno nové hlavní město – Heian (nyní Kjóto). Jeho aristokratičtí obyvatelé žili v domech, jejichž dispozice neposkytovala prostor pro stálou toaletu. Jako toaleta sloužila velká obdélníková dřevěná bedna, předem naplněná absorbentem – popelem nebo dřevěným uhlím. Taková toaleta se používala nejen v noci, ale i ve dne, proto k ní byla připevněna rukojeť, kterou ji služebníci odnášeli k těm, pro které byla určena [8] [9]. Postup při vyprázdnění nebyl soukromý: oděv japonských aristokratů sestával z balicích rób, jejichž počet dosahoval dvaceti, bez zapínání a dáma se nemohla sama vyprázdnit, aniž by se svlékla. Za tímto účelem její služebná, udržujíc si odstup, zvedla své pláštěnky speciální tyčí a zatlačila penál do prostoru mezi pláštěnkami a podlahou [9].

Ovládání moderní japonské toalety

V každém zenovém klášteře existovala toaleta jako jedna z posvátných budov předepsaných kánonem. Pokud mnich přerušil svou denní meditaci, aby se uvolnil, byl potrestán bitím bambusovou holí. Jeden z patriarchů zenového buddhismu, Dógen (1201-1253), ve svých pokynech svým mnišským následovníkům [7] napsal:

Na toaletu si s sebou vezměte ručník. Pověste ho na ramínko před vchodem. Pokud máte na sobě dlouhou sutanu, pověste ji tam také. Po pověšení nalijte vodu do umyvadla po devátou značku a držte umyvadlo v pravé ruce. Před vstupem se přezujte. Zavřete dveře levou rukou. Po lehkém opláchnutí mísy vodou z umyvadla postavte umyvadlo před vchod. Postavte se oběma nohama na podlahu a vykonejte potřebu v dřepu. Neodhazujte odpadky! Nesmějte se, nezpívejte písně. Neplivejte, nepište na zdi. Po vykonání potřeby se otřete papírem nebo bambusovou deskou. Poté vezměte umyvadlo do pravé ruky a do levé nalijte vodu, kterou důkladně umyjte mísu. Poté opusťte toaletu a umyjte si ruce. Umyjte se v sedmi vodách: třikrát s popelem, třikrát s hlínou, jednou s lusky [k. 3]. Poté si znovu opláchněte ruce vodou.

Volně stojící stacionární toaleta, kterou bylo možné vyprazdňovat, jakmile se naplnila, se objevila přinejmenším již ve 9. století [1889]. První veřejné toalety byly postaveny ve městě Jokohama v 10. století. Do roku 11 jich mělo další japonské město, Ósaka, asi jeden a půl tisíce [12]. V moderním Japonsku je toaletou vybaveno každé vlakové nádraží a velké obchody [2002]. Ve vlacích je povoleno je používat i na zastávkách, protože exkrementy nepadají na koleje, ale shromažďují se ve speciální nádobě [55]. V roce 92 byly toalety evropského typu k dispozici v 13 % soukromých domů a XNUMX % bytů [XNUMX].

Komentáře

1. ↑ A. N. Meščerjakov uvádí následující názvy toalet: „Poustevníkova koupelna“, „Mořský vzduch“, „Zvuk příboje“ [1].
2. ↑ Domy na Filipínách, ve Vietnamu a Indonésii podobné těm japonským kawaii, byly postaveny přímo nad trdlištěmi [4][5].
3. ↑ Díky svým baktericidním vlastnostem se lusky akátu používaly k mytí místo mýdla [7].

Poznámky

Literatura

• Meščerjakov A. N. Japonské toalety a urny // Nádoby záhad: Toalety a urny v kulturách národů světa. — Petrohrad: „Azbuka-classic“, „Petrohradská orientalistika“, 2002. — S. 51–77. — 176 s. — ISBN 5-352-00188-1
• Kulanov A.E. Druhá strana Japonska. 2011. století. — Druhé vydání, přepracované. — Eksmo, 66. — Pp. 99-352. — 978 s. — ISBN 5-699-51335-2-XNUMX

WC
druhy	WC kabinka • Suchá toaleta • Chemická toaleta • Latrína • Venkovská kabinka • Vesmírná toaleta
Оборудование	Toaleta • Stojanová toaleta • Pisoár • Nosník • Mísa • Toaletní židle
objektů	Toaletní papír • Mýdlo • Umyvadlo • Vysoušeč rukou • Bidet • Dlažba • Zrcadlo • Kondomat
Procesy	Defekace • Močení • Čištění • Masturbace • Sex • Glory Hole • Voyeurismus • Užívání drog • Vandalismus
Kultura	Světový den záchodů • Nápisy na záchodech • Záchodový humor • Vova byla tady • Devátý sen Věry Pavlovny • Hudba veřejných záchodků • Islámská toaletní etiketa
Ve světě	Zlatý záchod v Hongkongu • Záchod na Gazetny • Záchod v Kawakawa City • Toalety v Japonsku
Různé	World Toilet Organization • Kanalizace • Hygiena • Skandál na toaletách • Vlhnutí na záchodě • Peníze nevoní